Alors que les parents sortent dîner avec les Kenarban, Malcolm et ses frères se lancent dans une nouvelle série d'entourloupes. Pendant ce temps, des filles chahuteuses ont organisé une soirée à l'école de Francis...