Hal fait un contrôle médical et apprend qu'il doit subir une biopsie. Inquiète, Lois s'emporte à la moindre incartade des enfants. Francis doit se mesurer à sa patronne, Lavernia, tandis que Malcolm et Reese cherchent à faire le mur. De son côté, Dewey ramène le hamster de l'école à la maison : l'animal sème la pagaille...