Malgré l'interdiction de son père, Dewey invite Chad, son camarade de classe maniaco-impulsif, à dormir à la maison. Hal est très déçu par la désobéissance de son fils...