L'équipe se précipite vers le mystérieux et insaisissable cerveau des meurtres de Dwight Darnell, alors que l'enquête de Buzz et Rusty sur le meurtre du père de Buzz se termine de manière inattendue...