Quand Flynn cherche à acheter une nouvelle maison et demande leurs avis à Provenza et Buzz, des événements inattendus conduisent à une nouvelle enquête. Pendant ce temps, Buzz continue d'enquêter sur le meurtre de son père...