Ken Song, accusé du meurtre de sa femme Lisa, passe en jugement dix mois après le crime. Son avocat Jack Raydor, l'ex-mari de Sharon, a refusé de négocier avec la substitut Hobbs. Il compte appuyer sa plaidoirie sur la preuve irréfutable que Ken n'a pas pu tuer sa femme, alors même qu'il avait signé des aveux. Hobbs demander à Sharon de réouvrir l'enquête afin de pouvoir contrer les arguments de Jack. Or, Jack présente une vidéo filmée par des étudiantes le soir du meurtre qui prouve que Ken n'était pas chez lui au moment des faits. Rusty interroge Slider, alors que Flynn habite toujours avec Sharon à cause de sa blessure...