La brigade des crimes majeurs est en présence d'un cas de meurtre suivi d'un suicide. Un homme, William, aurait tué sa soeur Janet qu'il hébergeait avant de se donner la mort avec une balle tirée dans la tempe. Mais la thèse du suicide ne semble pas tenir. D'après la femme de ménage, le frère et la soeur se disputaient au sujet de Dwayne, le mari de Janet, qui battait la jeune femme. Le couple était en instance de divorce. Les policiers commencent à soupçonner l'époux, qui a justement passé le week-end à Los Angeles dans le but d'arranger les choses avec la victime. De plus, l'autopsie révèle qu'au moment du décès, William était bâillonné et attaché, certainement avec des menottes rembourrées...