C'est une nouvelle théorie qui permet à l'équipe de faire avancer à grands pas son enquête. En effet, tous croient à l'hypothèse de l'implication d'un éventuel troisième homme au cours de la fusillade. De manière inattendue, cette approche totalement différente de cet événement dramatique conduit les enquêteurs à faire une singulière découverte. Ils parviennent à déterminer qui se cache derrière le trafic de drogue qui a été récemment observé au sein de l'église. Pendant ce temps, plusieurs membres de l'équipe réalisent que la vie de Rusty a été sérieusement menacée. Il est temps de se montrer beaucoup plus prudent afin d'éviter la menace qui pèse depuis trop longtemps sur Sharon et ses équipiers...