L'équipe du capitaine Raydor enquête sur la disparition d'Eric Riley. Le jeune homme a été condamné pour viol, puis remis en liberté conditionnelle, tout en étant assigné à résidence chez ses parents. Mais, depuis quelques jours, il n'a plus donné de nouvelles à son agent de probation. Tous craignent une éventuelle récidive. Malgré la mauvaise volonté des parents, qui leur refusent l'accès à la chambre de leur fils, les policiers découvrent la photo d'une très jeune fille, cachée sous son lit. Le père finit par avouer à l'équipe qu'Eric a disparu depuis deux jours, après qu'il l'a surpris dans sa chambre avec la fille figurant sur la photo...