Le lieutenant Tao est coincé dans une pièce avec une bombe. Provenza identifie finalement la vraie madame Bechtal. Les membres de Major Crimes se retrouvent pour la dernière fois face à Philip Stroh...