Alors que l'affaire des trois de Saint Joseph arrive à une conclusion inattendue, Sharon essaye de gérer son enquête, l'arrivée de sa famille et son mariage imminent avec le lieutenant Andy Flynn...