Un corps est retrouvé perché à douze mètres de haut dans un arbre. Le docteur Morales arrive sur la scène de crime avec son père, un enquêteur à la retraite. Pendant ce temps, Julio Sanchez tente de devenir le tuteur légal de Mark Jarvis. Andy Flynn prépare une surprise pour Sharon...