Nick et Hank enquêtent sur ce qui semble être un règlement de comptes entre deux gangs Wesen. Les choses se compliquent lorsque le seul témoin du meurtre s'avère être le petit frère de la thérapeute avec qui Hank flirte, Zuri. Le garçon dit avoir vu trois agresseurs. De son côté, Juliette cherche conseille auprès de Rosalee, perturbée par ce qu'elle vient d'apprendre au sujet de son amie Alicia...