Nick et Hank enquêtent sur le meurtre d'un couple de médiums qui sont en réalité des wesen. Juliette rencontre Henrietta, vers qui l'a menée Renard, qui est porteuse de mauvaises nouvelles. Adalind revient à Portland pour récupérer son bébé...