Un enfant de neuf ans tue un prêtre au cours d'une séance d'exorcisme qui tourne mal. Le conseil Wesen étudie son cas et le juge coupable d'une abomination. Le verdict est sans appel. Un assassin est envoyé pour éliminer l'enfant. Juliette, elle, a une autre théorie. Renard quitte la ville...