Nick enquête sur le meurtre par empoisonnement d'un cycliste. La coupable semble être une jeune femme wesen. Un nouveau membre de la royauté débarque à Portland : Renard et Adalind constatent leurs efforts pour retrouver Diana...