Après avoir rencontré le mystérieux Bonaparte, Adalind doit prendre une décision qui pourrait changer sa vie ainsi que celle de Nick. Pendant ce temps, Wu blessé à cause d'une morsure, se retrouve au coeur d'une altercation, tandis que Hank se rapproche de Zuri...