L'unité a été appelée à Rockville, dans le Maryland, après les meurtres de deux hommes, Shaun Tate et Anthony Nakamura, deux avocats. Le médecin légiste apprend à Lewis et Rossi que le tueur s'est servi d'un ciseau à bois pour ouvrir le sternum de ses victimes et leur prélever le coeur. En étudiant la scène de crime, Alvez et Simmons en viennent à la conclusion que le tueur n'en est pas à son coup d'essai. Garcia, de son côté, en étudiant des images de vidéosurveillance, voit Nakamura se faire aborder sur le parking de son cabinet par une jeune femme, le soir de sa disparition...