A Washington, un homme a été assassiné dans son bureau. Les enquêteurs, appelés sur les lieux, découvrent que le tueur a dessiné sur un mur le symbole d'Asclépios, un symbole médical lié à la mythologie grecque. les premiers indices mènent vers un terroriste, mais certains détails ne semblent pas correspondre. De son côté, Jennifer Jarreau est inquiète lorsqu'elle reçoit un message de Linda Barnes...