Paniqué, Spencer Reid craint que sa mère n'ait été victime d'un enlèvement et ne coure un grave danger. Il fait part de son angoisse à Prentiss et Duncan. En effet, Lindsey Vaughan, qui se fait passer pour Caroline Atkinson, la nouvelle infirmière engagée par Diana, est bien la femme qui a tué Rosa Medina dans la chambre de motel de Mexico. Bien que convaincue que l'histoire de Reid est le fruit de son imagination débordante d'insomniaque, Emily décide d'en avoir le coeur net. Avec l'aide de ses collègues, elle entreprend des recherches sur cette Lindsey Vaughan, qui est loin d'être inconnue des services de police...