Dylan Crandall, un vieil ami de House, lui demande de s'occuper de Leona, une adolescente de 16 ans. La jeune fille, qui se trouvait à La Nouvelle-Orléans lors du passage de l'ouragan Katrina, souffre d'hallucinations. Crandall explique à son ami que Leona s'est présentée à lui peu de temps auparavant, prétendant être sa fille. Le docteur House se demande si Crandall n'est pas victime d'une escroquerie. Tout en soignant la jeune fille, il effectue discrètement un test de paternité. Il cherche également à savoir si Leona ne souffre pas d'une pathologie cardiaque. Les premiers résultats obtenus le rassurent sur ce point. Il semble pourtant qu'il existe un lien entre les hallucinations perçues par la patiente et le rythme irrégulier donné par l'ECG de Leona...