L'équipe prend en charge une jeune fille de 14 ans et estime que ses symptômes sont liés à des angoisses adolescentes. Cependant, quand son état physique se dégrade, les médecins doivent admettre qu'il y a une autre cause à sa maladie. Parallèlement, et contre l'avis de Foreman, House montre une détermination virant à l'obsession pour résoudre l'énigme de la mort d'un enfant de 4 ans. Cette enquête place, une fois de plus, le médecin en porte-à-faux avec la loi et risque de lui attirer de graves ennuis. Par ailleurs, Park tente de faire prendre conscience à Chase des véritables raisons de sa récente fixation sur la propreté...