Le docteur House est sollicité par un de ses confrères, qui n'arrive pas à déterminer de quoi souffre Bob Palko, un patient atteint de troubles respiratoires aigus. L'équipe de House prend Bob, qui a fait une grave crise d'asphyxie dans les bras de sa femme, en charge. Les tests sanguins ne donnent rien. Mais un scanner des poumons révèle d'impressionnants dommages internes. House est persuadé que Bob est victime d'un empoisonnement aux métaux lourds. Pourtant, les résultats sont négatifs. Son état s'aggrave peu à peu. House questionne Maria, l'épouse de Bob...