Tout en travaillant à la clinique, Foreman suggère à Numéro Treize de participer à des tests médicaux sur des médicaments destinés à soigner la maladie de Huntington. Celle-ci refuse tout net. Pendant ce temps, aux urgences, un patient perd le contrôle de ses nerfs. L'individu, un certain Jason, tire un pistolet de sa poche. Il tient les patients et le personnel en otages dans le bureau du Cuddy. Jason exige que le docteur House s'occupe de son cas. Il souffre d'insuffisance respiratoire, de fatigue, de maux de tête, de douleurs gastriques, d'éruptions cutanées, de palpitations et d'insomnie. Le docteur House lui propose de l'ausculter...