Valerie devient la nouvelle propriétaire du «Peach Pit». Elle décide de rechercher d'autres groupes de rock. Ray quitte alors la scène. Sur le campus, un viol a été commis...