Dylan et Kelly volent au secours d'une femme enceinte, qui se fait agresser dans la rue. Les médias s'intéressent à cet exploit. Kelly va alors mentir à Matt et Gina pour éviter de les rendre jaloux...