Jesse et Andrea fêtent Noël ensemble avec leur enfant, mais finissent par se disputer. Dylan reçoit la visite d'un homme qui lui propose de retrouver sa soeur...