Sur son lit de mort, la grand-mère de Donna fait promettre à David de s'occuper de sa petite-fille. Cette situation est très gênante pour Noah et Donna...