Kelly et Brandon redoutent que la routine ne ternisse leur vie de couple. Ils décident de changer certaines de leurs habitudes. Steve invite Carly à un bal dans un club chic de Beverly Hills...