Donna travaille dur pour terminer un projet. Lorsqu'elle l'achève enfin, elle accepte de partir avec David pour une nuit de rêve à La Nouvelle-Orléans...