Les sliders glissent sur une planète où le monde des jeux virtuels est roi. En effet, une gigantesque arcade de jeu propose de jouer le rôle d'un flic dans les années 60, ce que Rembrandt choisi, ou encore un soldat durant la guerre de sécession, ce que Malory choisit de faire. Pendant ce temps, les filles sont enlevées alors qu'elles se relaxaient. Elles réapparaissent mystérieusement dans l'arcade sous forme d'hologramme.