Alors que les Sliders sont dans un monde de jungle, Maggie est attaquée par un parasite volant. Quinn s'en débarrasse et ils partent aussitôt vers une autre dimension. A peine les Sliders ont-ils achevé leur glisse que Maggie s'évanouit. Elle est immédiatement transportée à l'hôpital. C'est alors que les Sliders s'aperçoivent qu'ils sont arrivés dans un monde étrange, où les jeunes gens servent à de terribles expérimentations. Sans en être informés, ils sont utilisés comme cobayes. Les médecins, poursuivant un vaste projet clinique, leur subtilisent certains de leurs organes. Quant à Maggie, il s'avère que l'insecte qui l'a piquée lui a également implanté un oeuf...