Les Sliders sont obligés de sauter d'un avion. Quinn et Rembrandt se blessent sérieusement. Bien pire, ils se retrouvent dans un monde dévasté par les Kromaggs. Les hôpitaux sont bondés et il est pratiquement impossible d'avoir accès à des soins médicaux. Les Sliders vont faire tout leur possible pour soigner les deux compères. Rembrandt ne tarde pas à faire la connaissance d'une charmante jeune médecin dont il tombe aussitôt amoureux...