Les Sliders se retrouvent dans un monde dans lequel les personnes connectées au réseau principal - les élus "inliners" - dirigent la société. Les autres - les "offliners" - sont condamnés à vivre dans des ghettos. Mais après leur glisse, les compagnons ont été projetés en deux endroits différents. Colin et Maggie se retrouvent dans la rue cependant que Quinn et Rembrandt sont coincés à l'intérieur d'un bâtiment...