Le tourbillon temporel projette les Sliders dans un monde où la justice est rendue de manière assez particulière : l'issue des procès est déterminée par des jeux télévisés. Ne s'en souciant guère, Quinn ramasse un portefeuille égaré et se trouve pris au piège de la télévision. Ses compagnons se voient contraints de déployer force persuasion pour prouver son innocence et lui faire recouvrer la liberté...