Le monde dans lequel débarquent les Sliders use abondamment du clonage à des fins médicales. Ce luxe n'est réservé qu'aux riches et aux personnes influentes. Stockés dans un entrepôt, les clones sont dépecés en cas de besoin afin que soient récupérés les organes nécessaires. Le double de Quinn mène des travaux sur la glisse à l'université. Par accident, il se blesse à la rétine au cours d'une expérimentation. Les secours projettent d'effectuer une greffe. Mais ils confondent Quinn avec le clone de son double...