Sur cette Terre, Quinn essaie de retrouver nos autres glisseurs, pour cela, il décide de participer à une émission télévisée qui fait tourner ce monde.