Les explorateurs pénètrent dans une nouvelle dimension peuplée de zombies. Au cours d'un combat, Quinn est mordu à la jambe par l'un d'eux...