Le comité, qui punit ceux qui ont dérogé aux préceptes imposés par la discipline de Juser, arrive en ville. Les justiciers sanctionnent tous ceux qui ont abusé de leur pouvoir de transformation. Bambou, Roland, Martin et l'oncle Simon sont directement visés par cette procédure...