Ranma doit défendre l'honneur du dojo des Tendo à l'occasion d'un défi. Le même jour, Bambou lui donne rendez-vous en lui promettant un remède pour retrouver l'apparence d'un homme. S'il décline le combat, Ranma met en danger son honneur et celui des siens...