La famille Galant, Ranma et oncle Simon se rendent aux sports d'hiver. Ils y retrouvent Obada et Bambou, qui lancent un défi à Ranma. Si celui-ci l'emporte, Obada lui donnera la potion qui le transformera à nouveau en garçon...