Adeline doit partir en voyage. Happosai souhaite l'accompagner, mais sa mauvaise réputation le devance et tout le monde tente de l'en dissuader. Il menace alors d'utiliser un sortilège pour plier à sa volonté quiconque s'opposera à sa décision...