Au cours d'une dispute entre Ranma et Adeline, un verre d'eau tombe sur le cahier de cette dernière. Le spectre d'une jeune fille apparaît. Cette dernière explique aux deux adolescents qu'elle a oublié quelque chose dans le monde des vivants et que sans cela, elle ne pourra pas reposer en paix.