Oncle Simon et Aristide se rendent dans la montagne afin de chercher un sapin de Noël pour leur maître Happosaï. Mais ils se perdent dans une terrible tempête de neige et Ranma est obligé de partir à leur recherche. Après une longue quête, Ranma et Géraldine découvrent un panda, qui n'est autre qu'oncle Simon...