Rafael Alvarez, le frère de Danny, est porté disparu. L'agent est persuadé que son frère, ancien toxicomane qui a fait de la prison, a succombé à ses anciens démons malgré la naissance de son premier fils et la grossesse de sa petite amie. Pourtant, lorsque Danny interroge la compagne du disparu, elle lui affirme que Rafael mène à présent une vie honnête et rangée. Il aurait même obtenu un prêt pour ouvrir un petit magasin. Danny a bien du mal à la croire. Il mène l'enquête et découvre que Rafael est en relation avec un voleur de voitures réputé très dangereux. Toute l'équipe se mobilise pour retrouver le jeune homme et soutenir Danny...