Un car scolaire a été déclaré manquant. La cellule de disparition du FBI est immédiatement alertée et diligente une enquête. Le bus transportait treize enfants âgés de 12 à 16 ans, parmi lesquels Johnny, un enfant connu pour être mal dans sa peau. La directrice de l'école met Jack et son équipe sur la piste de deux frères, les fils Caroll, qui ont été renvoyés quelque temps auparavant parce qu'ils ont utilisé des fumigènes dans l'enceinte de l'établissement. Le FBI prend contact avec Bob, le père des deux enfants, qui lave aussitôt ses fils de tout soupçon. Le bus ne tarde pas à être retrouvé au bord d'une route, vide à l'exception du jeune Johnny, ligoté, mais sain et sauf...