Jim Cooper, l'entraîneur d'une redoutable équipe universitaire de football américain, disparaît après avoir été licencié à cause des mauvaises performances de ses joueurs. L'équipe du FBI découvre qu'au cours de la saison, Cooper avait fait suspendre dix footballeurs qui ne se conformaient pas à son code de conduite. De son côté, Jack apprend que sa femme vient de se voir offrir un poste très intéressant à Chicago...