Jack et ses coéquipiers recherchent Gabe Feldman, un garçon de 11 ans qui a disparu alors qu'il se rendait en métro au Yankee Stadium, où était organisée une fête pour son anniversaire. Son père, Bob Feldman, n'a prévenu la police que seize heures après sa disparition, expliquant qu'il a d'abord cru que Gabe s'était égaré dans le métro ou dans le stade. Alors qu'ils tentent de reconstituer les événements survenus le jour fatidique, les agents découvrent que Gabe a peut-être fui son père volontairement. Ils enquêtent dans le quartier des docks, où le garçon avait l'habitude de faire du skateboard avec ses amis...