Charles vient en aide à son petit-fils, sincèrement mais à sa manière... Rien ne doit interférer dans sa relation renaissante avec Jules. Surtout pas Stefan qui réalise soudain la force des liens du sang. Quant à Billie et Adil, ils se battent pour sauver leur couple. Un Adil que Lulu a décidé de piéger.