Nine doit rendre en urgence l'argent qu'elle a prêté à Stefan. Sauf qu'il l'a dépensé pour payer le loyer. Stefan insiste pour rencontrer son créancier, le «Chinois», un homme un peu trop sûr de lui...